α ˻ 
 
α ּ~

단체구매 구독문의
CeCiInStyle
SUREHEREN
LEMON TREE여성중앙
COSMOPOLITAN
ũ > SPECIAL REPORT
Ʈ Ƹ޸ī ô ̱ ?
The Rise of the Rest
ȭ ̲ ڱ ȭ С ο ü Ģ

ְ :ι ι̡( ī þ Ÿ)

̱ε DZħϴ. ׳ ׷ δٴ ƴ϶ ɰϴ. 4 翡 ̱ ߸ ⡱ ִٰ Ĵ ׷١ ̱ 81% ƴ. 25Ⱓ Ȱ ̹ ̴.

Ե ٸ ߴ. 30, ƴ 40 ̴. ̱ε ճ . Ȳ , ʴ ̶ũ , ̾ ׷ .

׷ Ǿ, (㺸 ȯ Ұ ߻ϴ) з, ׷ ݿ ݿϴ ġ ̷ ؽ Ҿ ϱ⿣ ξ ϴ.

̱ε ٽ ٿ Եȴ. Ŵ 踦 ġ ıϰ ִٴ ̴. ׵ , 鿡 ͼ ϵ ׹׵ǰ ִٰ .

׸ ۰ Ƹij׽ 2400 ư Ŵ 콺 ѾƳ¡ ̴. ׸ ϴ ó ̱ ֵ ϴ.

̱ε ο 谡 µϰ ִٴ ڽŵ ƴ϶ ܱ ֵ ٰ Ѵ.

ֺ ѷ. ְ ִ ô? Ÿ̺̰, ι̰ ڸ Ѵ. ִ ? ¡ ִ. ִ Ҵ ε Ǽ ̴. ִ ȴ. ִ ݵ ƺδٺ ִ. ִ ȭ Ҹ尡 ƴ (ε).

̷ Ѷ ̱ ¡̾ о߿ ̱ ƴ ٸ ༼ ϰ ִ. ִ ȸ ̰, ִ ī ī( 󽺺̰Ž ) ִ. ̱ε ְ ̻ ̱ Ѵ.

̳׼Ÿ Ƹ޸ī Ѷ ִ λ󰡿 10 . ֱ 10 ̱ 2 Ұߴ. ̷ ̰ ణ ͹Ͼ⵵ 10 ص ̱ о߿ ϰ 1 ߴٴ Ѻ.

ġ Ұϴٰ ̷ Ƿ° µ Ŀٶ ȭ Ų. ڰ ؿ ࿡ ٷ װ̴. ̱ ݹ ݰ ΰ ̴߰. ݹ ɰϴٸ ε Ϸ绡 ǵ Ѵٰ Ѵ.

׷ ٸ ݹ ̱ ʰ뱹 ݵǴ Ұ 밡, ̵ ټ ( εó) ̱ ñϱ Ÿ ̶ Ѵ. ׷ ص ٰ Ѵ.

׷ ̱ ׵ ̱ ̿ϴ ̴ ׵顱 ƶ ʰ κп ´. ݹǡ Ż(ڸ)ǡ ̵ߴ.

I. Ž Ƹ޸ī

ִ : A-380( ׻)

1980븸 ص ε ( ̴) ټ ε ̱ ߴ. ׵ ġε̳ Ӻ긮 پ ε ƴϾ.

εε ϸ ٸ ƴ ε Ʈ . ٷ Ʈ ̱ ¡̾. ðǹ ϸ ٰ ̾. Ʈ ũ, ̱ ִٴ ִ ι̾.

׷ ? ε ϸ ̱ο ׸ İ ãƺ . ׷İ? ε Ź̳ TV . Ʈ ź ε ηϴ. εε ڱ ðǹ ε źε Ѵ. ε ƴϴ. ٸ ټ ó ڱ ȿ ο ã ô.

󸶳 ұ? غ. 2006 2007 4% ̻ 124̳ ƴ. ī 30 ̻ Եƴ. 20 ټ ſ ߴ ߴ. ȣȲ ְ Ȳ ־ ü ߼ 弼.

(emerging market)̶  ó  ݵ Ŵ ƱƮ 븦 ̲ ٱ 25縦 ߴ. ű⿡ , ߽, ѱ, 븸 1, ε 3, ߱ 2, ׸ ƸƼ, ĥ, ̽þ, ư 1簡 Եƴ.

ߴ ߱ λ, ƴ ƽþ λ󺸴 ξ ̴. ٽ ̱ ƴ ߰ ִ.

츮 ٴ翡 ° Ƿ ̵ ް ִ. ù° 15Ⲳ 漼 λ̾. ٷ װ а , ں, 츮 ͼ 踦 ´. װ 漼 븦 ߴ.

° 19 ̱ λ̴. ̱ ϴ ȭ ̷ ٷ ְ 뱹 ö.  ٸ ģ º ߴ. 20 ̱ ʰ뱹 ãƺ . ʾ ̾.

 2000 θ ķ ó̾. Ž Ƹ޸ī(Pax Americana: ̱ 迡 ȭ Ǵ Ȳ) ӵ ߴ. ô ° Ƿ ̵ ̲ ƴ.

, ġ 츮 ̱ ߽ ܱü 迡 ִ. ׷ , , ȸ, ȭ 谡 ̹ ̱ 踦  ִ.

̷ Ƿ ̵ ȭ, , ̵ 鿡 츮 ͼϴ Ͱ ٸ dz  ̴. ƴ϶ , ׸ ƴ϶ ׷ ȯ âѴٴ .

翬 ̱ε Ẕ̇ 踦 Ҿϰ ۿ . ׷ ׷ ʿ . µϴ ο ̱ 𺸴ٴ ٸ λ DZ ̴. 20 ſ ߼ . ߼ ȭ ȯ ´.

׷ 밳 ׷ ʴ´. 츮 Ӱ ô뿡 ٰ ִ. ϸ ׷, ҷ, Ȯ, Ȳ, ħü, ƿҽ, ҹ̹ο η ߱. ī, ̶, , ߱, þƴ  ε . ׷ ó 谡 󸶳 Ѱ?

̱ ޸ ¿ Ǽ ߴ. 1980 ߹ پ , 1950 ؿ ִٴ ش. ׷ ٳ⿡ ͼ þٰ ˷.

ִ 굵: ( )

׷ ڼ  ׷ 80% Ͻź ̶ũ ´. ׼ Ȱġ ʹ. ׸ ü ׸ ʾҴ. Ϲ Ƽ Ŀ Ƹ η ȭο ô롱 𸥴ٰ ߴ.

׷ ׷ ? ù ô뿡 ִٰ ұ? پ ϰ ִٴ . 20 츮 ó 24ð ȹ ִ ޾.

ü 24ð ֱ ѵ 췯 Ӿ 뼱 ȴ. 䵿ĥ 10 ̶̺ Ѵ. ź Ӻ . ʹ ο ̾ , ۰, , û ΰ  ȭؾ ̴.

1970 ε̳ 200 Ҿ ÿ TV 濵 ʾҴ. 10 ̶-̶ũ 縷 100 . 1990  鸸 TV ʾҴ.

׷ ź ϳ , ߻ , ׿ ٸ θ ذ 𼱰 ϰ . ⿡ ̰ ׷ ʴ١ ۿ .

׷ ׷ Ȯ . ̱ ͻ Ȯ . ׷ ̱ε ׷ ʰ ӹߴٰ Ѵ.

̱ε Ȳ̴. ̽ ϵƮ() ̴. ׵ 𼭳 ΰ Ϸ Ѵ. ׷ ü 13 ̽ ̳ ڻź ׷ Ҽ Ұϴ.

׵ ظ ִ. Ư ٹ⸦ տ ִ´ٸ Ȳ ʷ ִ. ׷ 츮 ׵ ڱ ϰ ִ. ϵ ӵ ϵƮ Ի θ Ȱϰ ⸦ Ѵ.

׵ ¡ ǥ ϴ ߴ. Ư ̱ Ե ǥ մ ߴ. ׷ ׵ ī䳪 , ö ź Ͷ߸.

׵ ֹε Ѿư Ϲ ̽ ڵ . . ̽  ¿ 5 ϰ پ.

Ϻ ü Ư ̳ ޴ ߴ. Ư ̽ ǰ Ľ ü ε Űź Ͻź . ׷ ̷ ü Ȱ ȭϰ ִ.

̶ũ īٴ ݹ̡ ݽþġ ü ü ߴ. 911 縶 ̲ ٽ ī ̳  ƶ( ǥ) ׷ ݵ ߴ.

׵ ſ ׷ ࿡ Ű Ѵ. ٽ ¦ ݱ 7 ׵ ¦޽ ߴٴ ο ׷ü ڰ ʿ䰡 ٴ ûѴ.

ϰ ̶ Ѵ. ̷ ҷ Ű װ͵ ¿ 踦 ľؾ Ѵ. ̱ Ը ̶ 68. ̱ 濹 ̶ 110. ̶ ٹ ɷ ٸ ߵ ̴.

׷ 츮 20 ġ ̳ 20 Ĺ â ҷ ϴ 񱳰 ȴ.

б 븮 뱹̾. ̱ ׿(ź) 1938 Ȳ ϴٰ װ ̶ ̶ ƴ϶ 縶Ͼ Ұϴ.

ڵ ġ Ͽ 踦 ϴ 鵵 ִ. ߱ þ, ޺λϰ ֱ ̴. ׷ ̱ ġ Ѵٰ Ѵ. ȭ 뼱 ĺ Ϻ װ ̷ ұϰ ð Ѵٴ ûѴ.

׷ 츮 ΰ ο پ ȣ ϰ ִ ð ʿ䰡 ִ. ó ߰ ִ 뱹 ¼ϴ. ſ Ǹ 뱹 λ ʶ߸ ڽŵ ̳ ± ϰ ; ߴ.

׷ 1960 70 Ϻ λ ׷ . ׵θ ȿ θ ߱ߴ. ߱ ε ̷ ư Ȯϴ. ó ȣ̰ ϴٴ 뱹 þ ħ鿡 񱳵 ൿ ʾҴ.

Ͽ 7725 ְ 350 þư ϰų ġؿ ũ̳ ̱ þ ¿ ¼ ִٴ þ ̿ ̷ٴ ûѴ.

þƿ ߱ 縦 35 Ȳ غ. ÿ (Ư þư) 뱹̾. ̱ ϴ ٹ̰, Ը ü Ű, ׿ ڱ , ̱ ȹ ǰ ݴߴ.

׵ 100 ۷ιȭ ȸ ߴ. ׵ ģ ƴ ȸ븦 ϸ Ϻ 濡 ϰ Ϻ ݴѴ.

׷ ׵ ų 󸶳 ɱ? þ 350 ޷ ̱ 20 1 Ұϴ. ߱ ̱ Ÿ ִ ٹ̻ 20 . ̱ 830⸦ κ ź ̻Ϸ ߱ ִ.

׷ٸ ηؾ ϳ? ƶƿ 丣þƸ 籹 ̱ ͱ̴. ׵ ̱ ȣ ް, ̱ ⸦ ϰ, ̱ ȸ翡 ϸ ̱ Ϲ ´.

Ư ̶ ߽ Ŀ鼭 ̷ ̱ ͱ ɼ ũ. ̱ ʿϰ ׵ ҿϰ ʴ´ٸ ̴.

II.

ִ ī :ī( 󽺺̰Ž)

2006 7 ڴ ̽ ִ. ̽󿤰  Ŀ. ״ ̽ Ⱥ ũ ߴ.  ޸ ̽ ̾.

ȿ .  ʱó ̽ ߻ߴ. ڴ ڽ о ߴ. 亯 Դ. ˴ٰ ̾١ ״ ߴ.

ֽĽ ߹ ú ö. (̽ ȭ) ġ . δ Ծ ׷ ʾҴٴ .

ƴϸ ̶ũ . ̶ũ ȥ ֿ . 200 ̻ ̿ . ġ ȭ ϴ.

׷ ⿡ ߵ 湮 ̶ũ ġ ʾҴٴ ־. ̱ ܱ å ż Ѵ. ׷ ټ ߵ ȣȲ . ̶ũ ̿ Ű, 丣, ƶƴ Ѵ.

丣þƸ 긣 ڹ а, б, ڳڴ ǰп ġϸ ڱ ȸ ȭ . ȥ Ҿ, ׸ ̽ ǰ Ѵٴ Ŵ ãƺ .

ó ü Ȱ ģ. ټ ʷ ո å äϰ ִ. ÷̼ . Ű , ε׽þƱ ()÷̼ 20 κ . ո ȭå ̾.

Ȯϸ鼭 . Ϸ 1޷ 踦 ̾ 1981 40% 2004 18% پ. 2015̸ 12% ̴. ü α 80% ϴ 鿡 ֱ ̴.

ִ(α 10 ɷ± 50 Ȳ ȴ). ׷ ü . Ը 15 ̻ þ 54 ޷ Ѵ. Ⱓ 蹫 133% ߴ.

Ȯ Ը ʹ ũ, ϰ ֱ ô ۿѴ. , ׷, Ͻ ȥ ñδ ȭ ĵ ۾ ̴.

̷ Ȳ ʴٰ ص 谡  Դ Ȯ ľϴ ġ ִ ̴.

III. Ź

ִ ȭ :ε ( Ҹ)

ġ Ÿ ´. ž ڱ(迡 ̶ θ) 踦 ۾ ƴٴѴ. ÷ ž ڱ ݸ . ׷ ϰ ൿѴ.

20 ǰ ر ̾. ƽþ , , , , ֽ ǰ 鼭 ū ȥ ڵ.

츮 ô ٸ Ư¡ ϳ ̴. 跲 100޷ ϰ̴. 簡 200 Ʋ . ص ر ⿡ óߴ ǰݵ ⼼ ִ.

޶ ׷ ƴϴ. ̷ äϴ . ԰ ð İ ϰ Һϴ ȿ ýۿ û ҷ´. 𸣳 ɰ иϴ.

ﰢ ȿ ο 뱹 λ̴. ϳ α . ũ α 550 , ״ 1660 ̴. α ̱ 踦 ؿԴ.

׷ Ŵ뱹(߱, ε, ) ڰ ־. շ ɷµ ׷ ǻ絵 . ׵ ῡ  Ȱ ߴ. α Ը ٷ ׵ ̷ ū ڱ ⸮ 翬ϴ.

̵ ϴٰ ص ü ΰ ϴ. ٽ ڸ ƹ ڶ 25(߱ ε ģ α) ϸ õ ȴ.

߱ ε λ µϴ Ȯ ̴. ٸ 󿡼 Ȱ ۿѴ. ϴ , Ȱϴ ȸ, Ȱ ġ ȭ, ںν . Ư ںν ߾ ä ִ.

ڴ ͳ ī信 ߱ Ȯ . ״ 纹 ̾  âߴ. ߹ȭ ߴ.

״ ȭ 깰̾, ٹȭ ߴ. ׷ ȭ 븸, Ϻ, ̱ ٲ ݾ, ȣ ׸ ߴ. ġ 1910 Ͽ õ ϰ ִٴ .

ΰ þ ǵ Ұϰ . ߰ ȸ 濡 ӹ ̶ غ. ׷ ħ ȸ ãƿͼ ¡ ȴ. ׷ ںν ǰ, ڱ 迡 ް ޾ƾ Ѵٰ ϰ ̴.

׷ Ǵ 밳 , ƴ ̱ ϴ 縦 ޾Ƶ ۿ ǿ п ߱ȴ. ̱ ߽ 翡 ׵ ް Ҹ ϱ ̴. þε 2 ظ ΰ 谨 ǥߴ.

̱ ̾߱δ 2 ̱ Ľ ̴. 븣 ٰ̾ ȴ.

׷ þε ΰ ƹ ٰ Ѵ. ϱ 4 3 þƱ ο, װ ϱ ü 70% ߻ߴٴ ̴. 2 ġ  Ҵ.

׷ ݵǴ ش ſ ־. ׷ ó , ݺ θ . Ѷ Ÿӽ, Ÿ, ũ, BBC, CNN Ȱϴ 󿡼 NDTV, ƾ Ƹ޸ī ڷ ȰѴ.

Ÿ 衱 м ظ Ѵ. 2006 ߱ ܱ ̷ ߴ.

̱ 츮 Ѵٰ ϴµ, ̱ ϴ Ͱ ٸ ϰ ʹ. ٸ ʹ ϴ.

Ẕ̇ 迡 λϴ ڽŵ ؿ ɻ縦 ϰ ϰ ̴. ٷ ū ǹ ȴ. ڵ ׷ 踦  ? Ŀ صǰ ִ.

̻ȸ 60 ± ̻籹 ɾ ִ. 8 (G8) 迡 ϴ 3 뱹 ߱, ε, Ե ʴ´. ׷鼭 ¿ϴ 뺯Ѵٰ Ѵ.

ȭ(IMF) 1 ֵϰ, 1 ̱ ̲. 롯 ȸ鸸 Ư ƮŬ ׷ ڵ鿡Ը ŷ ִ. ׷ ټ Ұϴ.

̵ ٸǪ α ̵, ĺȭ ϴ ذå ɼ ũ. ׷ αⱸ ذå ϱ ſ .

IV. ο ̱ ñ

λϴ Ȱ ̱ Ⱑ ٰ Ѵ. û ǰ ŸΰƮ Ʈ װ ȭ ̶ ҷ.

ٸ ϴ  ̱ ֿ ҾȰ, ̱ε ʰ, ̱ δ ƽþ ߾࿡ ƴٰ ߴ. ׷ η ״.

׷ ѹ ڷ . 20 ȭ а ƴ. ̱ ̷ ߼ ÿ û ȴ. Ȱ , Ǿ ÷ ־, õ ׼ ڸ ġߴ.

ر ƴϴ. ̱ ȭ ޸ ȿ θ ϸ鼭 ؿ ο ôߴ. ̱ ݵ ʾҰ 񽺾 ȣȲ ȴ.

(WEF) ̱ 迡 ߴ. , , ׸ ÷ о ̷ ϰ ִ. ̱ е ְ.

Ÿ ڿ(߾) 򰡿 ̱ е 10 8, 50 37 Ѵ. (NSF) ġ ǥߴ. 2004 ߱ ε Ͼ 95 ε ̱ Ͼ 7 Ұϴٴ ̾.

׷ ġ ǹ̰ . ڵ (߱ ε Ͼ ģ) ϸ ġ ޶. δ ġ ̱ ߱ ε Ͼ Ѵ.

׷ ̱ ̵ Ͼ ټ ̹ڶ ̴. ܱ л ̹ڵ ̱ Ѵ. 2006 ̱ ڻ 40% ܱ ޾Ҵ.

2010⿡ ι ڻ ܱ л ޴ 75% ̸ ̴. ̷ л ϸ ̱ ȸ . Ǹ 븮 â ̹ڰų ̹ 1 ̱ ̴.

̱ 꼺 ο ƴ϶ ̹ å ޷ ִ. ̷ ְ ȴٸ ٷ ̱ Ͼ ִ. ׷ ׵ .

ð ̰ ٷ ̱ Ư̴.  . ̱ 迡 ְ ȸ. ٸ , ȭ, ̵, ǰ, 񽺸 ֱ ̴. ̱ ̹ڵ ָ âѴ.

̱ ܱ ű ؿ 忡 ϰ . ̷ ߽ 뱹 ϸ ̱ ٸ, ڰ Ǹ ǿ ̶ Ȯ ȴ.

̱ ȸ ο 迡 ִ. ׷ ̱ ΰ ׷ ? ̱ δ ٷ ڱ ̾ 迡 ͼ ִ. ̱ Ÿ 踦 ġŷؾ ʿ䰡 . ŭ ռ ̴.

׷ ٸ ںǿ ϰ Ǹ鼭 پ ִ. λ . ߽ Ȯ ڸ Ҵ. ̱ ߸ؼ⺸ ߱ ̴. ߰ ܱں Ȱ ý .

̱ ü鿡 û δ Ȱִ Ƿ ý . ̱ ڵü ̽ðֿ ij Ÿֿ Ѵ. ij Ƿ α ̴.

20 ̱ 迡 μ Ҵ. 迡 ° . ̱ μ ö ƴ϶ ٸ ̴.

̱ Ǵ ܱå ε巯. ٸ ϸ鼭 ̰ Ŀ ΰ . ׷ ο̴. Ŀ ο ຸ Ѵ.

ݱ ƹ ظ ʴ ̱ پٴ ǹ̴. µϴ 迡 ߽ þٸ ΰ , , ϰ ȴ.

̱ ܱ Ϳ ϰ ϱ⺸ ̷ λϴ µ ýۿ ϴ ־ ־ Ѵ. ׷ ׵ , ġ, ȭ 踦 ִ.

߱, ε, þ, ذ踦 ִٰ Ѵٸ ̳ Ȳ, Ȳ, ر ۾. ⵵ ְ 嵵 ý ϱ ʴ´. ٷ ̰ ñ -̴.

Ÿ ̷ ̷ ̱ ýۿ Ȯ Ѵ. ݱ ̱ ׷⵵ ϰ ׷ ʱ⵵ ߴ. Ģ 鼭 ڽ ݵ Ģ ʾҴ.

Ϲ ٸ Ģ ŵ鶰 ʾҴ. ͹ ʴ 迡 »̴. ̺, ̾Ḷ ׸ ̴̱. ̱ 踦 ̲ڴٸ 迡 ڽ շѾ Ѵ.

̱ε, Ư ̱ δ Ÿ λ ߴ. 翡 ٶ ϳ ʾ α  ִٴ ̴. ׵ Һ, , ߸, , õ Ǹ dzӰ ̴.

̰ ̱ ̵ ൿ ϴ. ̱ 60 ٸ 鿡 ϰ, ġ ȭϰ, ϶ оٿ. ̱ ܱ, , ε 鿡 ȭ η , 迡 շϰ, ̱ ˱ߴ.

׷ ׵ ׷ ϱ ̱ ׷ ų Ұ ִ. ̱ , , ̹, ڿ ȸ̴. ̱ ؿܷ ϴ ƴ϶ ܱε ̱ ̴. 谡 ȣ Ȱ¦ ̱ ɾ װ ִ.

밡 簡 21 ̱ Ҹ ߴٰ Ҵ 𸥴. ȭ Ѵ. ̱ 簡 ̱ ڽ ȭ ؾȴٰ DZ⸦ ٶ°?
FAREED ZAKARIA [830ȣ] 2008.05.14 Է